GREB&CREATIVE
+7 926 538 46 94
En
Ru
VOICE-OVERING, MUSIC, PRODUCTION
The studio has its own software for translators with the function of the subtitles generation
VOICE-OVERING, MUSIC, PRODUCTION
The studio has its own software for translators with the function of the subtitles generation
Voice-overing
  • Voice-overing in Russian and English (voice-over, lip-sync, dubbing);
  • Voice recording for videos (advertising, feature films and
    documentary films, PC games, audiobooks, radio dramas):
  • Translation from European languages, from Japanese,from Chinese and from Korean;
  • Writing and rhyming of poetic texts for adaptation;
  • Subtitles creation;
  • Editing services.
Music
  • Recording and mixing of music;
  • Mastering;
  • Foley recording;
  • Casting (actors, singers, film-directors);
  • Composition of music and writing of texts (songs for soundtracks, background music for TV-programmes, sound design).
Production
  • Production of original programmes and documentary films, advertising clips, corporative films;
  • Making synopsis and scripts;
  • Filming;
  • Casting;
  • Computer-generated imagery;
  • Animated cartoons;
  • Montage service
TO DISCUSS A PROJECTTO SEE OUR WORKS
Leave your phone number and we shall call you back
You can call us by the phone number:
+7 926 538 46 94